さて、パンフレットと申請書を入手したら次は授業料を支払わなくてはなりません。授業料は最低1ヵ月分〜希望通学期間全額を支払います。ペルージャ大学の規定では最低１か月分の授業料が前納されていれば滞在予定期間の長短に関わらず入学許可証が発行されるそうです。
いったん支払った授業料はいかなる理由があろうと返金されないそうなので注意してください。またその逆に希望通学期間全額分を支払えなくとも、残金を現地で払い込むこともできるそうです。
ただし、日本でのビザ取得のために必要な最低納入期間があるようです。全額支払わない場合、イタリア大使館・領事館窓口でペルージャ外国人大学での滞在予定期間に見合ったヴィザを取得するために必要な授業料納入証明書の最低限度について確認する必要があります。いろいろな掲示板を見ていると、4ヵ月分の授業料でビザを取得したという人が多いようですね。ただ私は9ヵ月満額支払ったためこの確認をしてはいません。一部入金しようとする方は必ず確かめてください。
学費の入金の方法には、"UNIVERSITA' PER STRANIERI DI PERUGIA"（ペルージャ外国人大学）宛の
「assegno bancario non trasferibile（非譲渡小切手）」、「vaglia postale internazionale（国際郵便為替）」、UNIVERSITA' PER STRANIERI DI PERUGIAを振込先としたウエスタンユニオンの「sistema Quick Pay（クイックペイシステム）」、銀行振込があります。ちなみに私は国際郵便為替で支払いました。手数料も少ないことから、この方法で支払う人が多いようです。ここではその他の送金方法についても『成功する留学I イタリア留学』116-117ページや掲示板を参考にまとめてみます。こうした振込みを実際になさった方がいらっしゃったら、ぜひコメントをお寄せください。
１． assegno bancario non trasferibile（非譲渡小切手）
小切手は外国為替取り扱い銀行で作れます。
小切手作成の際は、送金依頼書の｢受取人｣欄に正式な学校名、もしくは学校指定の受取人名を記入すること。小切手は1〜3日ほどで作成でき、手数料は5,000円だ(東京三菱銀行の例)。
小切手は、入学願書とともに書留郵便にして送る。学校が書留郵便を受け取った証拠として、後日受取証が送られてくるので、送金依頼書の控えと一緒に現地に持っていこう。（斜体部分『成功する留学』より）
手続きをする銀行が本店である場合、翌日には小切手は発行されるようです。
２． sistema Quick Pay（クイックペイシステム）
パンフレットによると、即座に入金確認ができ、入学許可も早くできる国際送金サービスのようです。ただ、日本での正規の取り扱い先はスルガ銀行だけのようです。
◆スルガ銀行 ウェスタンユニオン国際送金サービス
手続きの詳細は上記リンク先をご覧ください。振込先は、パンフレットに記載されています。
Company Name: UNIVPERUGIA,JW
Local/Code City:Perugia-Italia
Account Number #01（＊03-04年度 要確認)
３． 銀行振込
日本語サイト、およびそこに掲載された申請書には載っていませんが、銀行振込による入金も可能です。英語、フランス語、イタリア語のパンフレット23ページには紹介されています。
手続きは外国為替取り扱い銀行で行う。2、3日ほどで完了する｢至急扱い｣と、1週間ほどかかる｢普通扱い｣の2種類があり、手数料は至急扱いで5,000円、普通扱いなら4,000円だ(東京三菱銀行の例)。また、日本の銀行に支払う手数料のほかに、現地受け取り銀行の手数料が1,600円分ほど必要になる。この手数料も、送金する側で支払うことになる場合もある。
と、『成功する留学』に紹介されている銀行振込。電信なら2、3日ということもあり、当初私はこの方法で送金しようと思って家の近くにあるみずほ銀行の支店に行きました。2時ちょっと過ぎに行ったのですが、窓口で｢取扱い時間は11時から14時までなので後日いらっしゃってください｣との回答…。
翌日出直して行き、もう少しで支払い依頼書の記入も終了というところで、
｢現地の銀行の手数料はおいくらですか？｣
と窓口のお姉さん。
｢えーと、それは私が調べるのですか？｣
｢えぇ、当行ではわかりかねますので、このウンブリア銀行さんに電話かメールでお問い合わせください。｣
2日目も玉砕。でも『成功する留学』には1600円と書いてあるので、ひょっとして銀行によっては窓口で調べてもらえるのかも、と思い、東京三菱銀行で外貨送金担当をしている友人に久しぶりに連絡をとって尋ねてみました。すると、
｢みずほはサービス悪いね。ちょっと調べればわかるんだけど。うち(東京三菱銀行)では各国別に現地の銀行手数料のデータベースがあるのよ。でも手数料ってけっこう変わるものだから、こちらで把握しているとおりの金額じゃないこともあるのね。だからうちは、依頼するお客様からデータにある現地手数料プラスアルファをいただいて、不足の無いように振込みをしてるわ。今手元にデータがないから何とも言えないけど、イタリアだったら確か1600円じゃないかしら？｣
…というわけで、銀行振込をされる場合は東京三菱銀行をオススメいたしマス。
振込先は、パンフレット上に指定された口座番号になります。
to the Banca dell'Umbria-branch nº6,
account number nº110000980
(A.B.I. 6235-C.A.B.03198)
SWIFT-Address:CRPG3PIT（＊03-04年度 要確認)
ABIは銀行コード、CABは支店コード、SWIFTは海外からの送金に必要なコードです。
ただ銀行振込みは、現地での入金確認に時間がかかることもあるようですので、できるだけ早めに送金したほうがいいようです。とある掲示板で、これはフィレンツェ大学の場合ですが、電信扱いで支払い後、大学にどのくらいで入金確認できるのか問い合わせた方が、"10日間"と言われて愕然とした、と言う話が載っていました。大学側も毎日銀行に行ってるわけではないので、こうしたタイムラグが起こるようです。
また前述のように、日本語の入学申請書への記入については「銀行振り込み」の項がありませんので、Ｃのクイックペイシステムの下に「Ｄ」を手書きでつくって、bonifico bancarioと記入します。
４． vaglia postale internazionale（国際郵便為替）
私も含めて多くの方がこの方法を使っているようです。
国際送金取り扱い郵便局で手続きする。国際送金依頼書に受取人と差出人の名前や住所、送金目的などを記入すればいい。手数料は、送金する額が日本円にして10万円以下なら700円(口座宛てに送金する場合)、または1,000円(住所宛てに送金する場合)ほど。送金金額が高くなると、手数料も上がる。口座宛てで約1週間、住所宛てなら5〜10日間で届くはずだ。
と『成功する留学』には載っているわけですが、ペルージャ外国人大学に送金する場合は住所宛てで送金することになります。住所は、
Universita' per stranieri di Perugia
Palazzo Gallenga-Piazza Fortebraccio,
4-06122 Perugia
ITALIA
です。
私は9ヵ月分、233ユーロ×9＝2097ユーロ≒280000円払いましたが、手数料は2000円でした。
銀行で電信扱いにしても2、3日で入金確認されるとは限らないので、この方法が一番ベターなのではないかと思います。
そうそう、私の申し込んだのは3ヵ月1タームのイタリア語イタリア文化コース(CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA)ですので授業料は1ヵ月233ユーロでしたが、コースによって金額は違っているので注意してください。
さて、こうして支払いが済んだら、次はいよいよ申請書を送付します！
