↑Fumatori su un treno Intercity (Arc.Corsera)

　日本のヘビースモカーにとって、イタリアは天国。ちかごろ\"vietato fumare\"(禁煙)の表示が街のあちらこちらに見られるようになったけど、そうした看板の前でもいまだに、老若男女みんなタバコを吸っている。禁煙のカフェや、はたまたマクドナルドでも、灰皿代わりにコーヒーカップを使っている喫煙者をよく見かけるほど。
　ただ、こうした習慣(？)は南へ行くほど強いけど、逆に北へ行くほど弱くなる。というか、北は禁煙に厳しい。さんざん南イタリアでの習慣になれていた私は、ミラノのマルペンサ空港のバールで空き缶を灰皿代わりにしてて、ドイツ人の老夫婦にものすごーくしかられたことがありマス…。周りで喫煙していたイタリア人たちはそれ見て逃げてた…。
　そう、たぶんスイスやドイツの影響で、北は禁煙に厳しいのだと思う。

　そんなイタリアで昨日、喫煙者にとっては酷なニュースが発表されました。3月1日より国際特急ユーロスター全線と、イタリア国内特急インターシティの新型車両が全面禁煙になるそうです(\"Corriere della Sera 3\" febbraio 2004)。スイスやドイツからの旅行者は、飛行機よりもユーロスターを使って旅することが多いんですが、ひょっとしてそうした旅行者からの圧力…？
　この案内は、3日、ローマのテルミニ駅2番線発、ヴェネツィア行きのユーロスター車内で、ジローラモ・シルキア厚生大臣がじきじきにアナウンスしたそう。
　さらにこの規制は2006年までに普通列車にも適用されていくようで、禁煙への流れはもはやイタリアでもとめられなさそうデス…。