Buongiorno! Come stai?

イタリアを中心に、日々感じることを思いつくままに綴っています。
Io? ...mmm,
今年の目標はイタリア留学!そんな毎日の出来事を。
...cosi cosi.

cosi cosi


cosi cosiって、イタリア語で「まぁまぁ」という意味。そんな日々の出来事を。イタリアのコトが多いかも。
免許不要



 なんだかイタリアでは、時速45キロ以下で走る、免許のいらない超軽自動車がはやってきてるとのこと。
 日本語の元記事はこちら
 イタリア語はこちらで
 イタリアでは時速50キロ以下のものはスクーターにしろ自動車にしろ、免許はいらないみたい。何でも、この自動車は14歳から運転できるそうで…。
 昔免許を持っていなかったころ、ソレントからアマルフィまでスクーターをレンタルして走ってたことがあります。あのあたりを通ったことのある方はご存知かと思いますが、日光いろは坂を髣髴とさせるぐらいカーブがきついあの海岸沿いの道。曲がりきれずに危うくがけから落ちそうになり、転倒、流血した私としては、転んでも痛くない車ならもっと気軽に借りれるかも。

 …でも、崖から落ちたらいっしょか…。

 そういえば、イタリアは非常に交通規則が甘かったのですが、多発する事故にとうとう免許違反の罰点制を導入。その結果、わずか数ヶ月で交通事故が激減したそうです。

 でも、そういう事情があるからこそ免許不要の軽自動車が売れるのかな?14歳なんて、一番無茶する時期だし…。きっと改造する子とかいるんだろうな。




コメント(0)| Track back(0) | 2004-01-19 12:00:39



sorry



 下の記事、「書いちゃったー」って感じです(-_-;)
 自分の中で消化できてない部分も多いし、適確に書ける自信なかったし。
 しかも最初の原稿と書き換えました。ほんとは停滞期の理由ほかにもあるんだけど、それはまた後日…。

 で、これから留学に向けての日々をつづっていくつもりです。とりあえず、ペルージャ外国人大学とシエナ外国人大学の語学コース取ろうかと思ってます。イタリアの文化や歴史のコースもある大学だから、もぐって聴講できるかもしれないし。
 語学学校だと、どこまで歴史勉強できるか不安。パンフレット見るとそういうコースもあるけど、講師は趣味で歴史かじってる人が多いのかな、と。昔ローマで語学学校通ったとこそうだったし…。

 悩み中。




コメント(0)| Track back(0) | 2004-01-19 04:05:36



reason



 私には夢がありました。
 古代地中海史の研究者になる。
 かたく感じるかもしれませんね。でもようは、地中海、特にイタリアで、昔から人々がどんな風に生きてきたのかに思いをはせたいだけです。どんな風に恋をして、子どもを育ててきたのか知りたい。そして自分も、そんな地中海で生活する一人になりたい。
 小さなころからの、夢でした。

 多分、1歳か2歳のころのクリスマスだと思います。両親は私に、一冊の絵本をプレゼントしてくれました。東方三博士の予言からイエスの馬小屋での誕生までをえがいた絵本です。タイトルはたしか、「クリスマスのおはなし」だったと思います。表紙は鮮やかな青色で枠どられ、誕生したばかりのイエスを抱いたマリアが描かれていました。
 ページを開くと、背景とは別に人物が飛び出す仕掛けになっていて、それぞれの場面は別に飛び出す細密画で縁取られていました。
 すべてのページを開ききって、最初と最後のページについた青い紐を結ぶと、本はちょうど6角形の星の形になり、それ以後クリスマスになると母はその本を出してきて居間につるしてくれました。母に抱かれながら、クリスマスが何かもよくわからぬまま、絵本の中の小さな世界に夢中になっていた記憶がかすかにあります。

 夜の砂漠。一筋の流れ落ちる星。それに機を見出し、予言を下す賢者。年若い妊婦を気遣う優しいまなざしの夫の姿。

 小さいころの私の心に、こんな絵本の風景が焼きつきました。

 その後、あの夫婦はどうなったのか、あの小さな男の子は元気なのか。馬小屋で生まれて、病気にならなかったのか。そんなことを考えていたような気がします。その後私は、母親に絵本をせがむようになりました。「クリスマスのおはなし」と似たような風景をえがいたものを。違う絵本のなかに、あの家族の姿を探していたのかもしれません。
 母親は図書館に通うようになり、私に古代ギリシアやローマ、エジプトの神話がえがかれた絵本を借りてきてくれました。
 やがて大きくなるにつれ、絵本から朝日パノラマが出していた子供向けの西洋史の本になり、しまいには研究書も読むようになっていました。

 でも、さまざまな人間関係の失敗を機に研究からはずれて、事務の仕事をしてここ何年かを過ごしてきました。

 でも最近、私は自分の生活を振り返り始めました。小さなころからの夢と、現在の姿。自分の年齢と、年を重ねるほどに減っていく可能性。

 友人からの便りも、刺激になりました。ローマで修復の勉強をしつつ、子供を育てている人。ロンドンで現代美術のキューレーションを勉強している人。パレスチナやアフガンで写真を撮っては、発表している人。映画の買い付けに世界を飛び回っている人。歌手としてデビューしている人…。

 昔、新宿や渋谷のバーやクラブで知り合い、夢を語り合った友人たちは今まさにその夢の中にいたり、少なくとももうすぐ手の届くところにいる。

 それなのに、私は何をしている?

 私も、今このときにできる精一杯のことをしなくちゃ。私の小さいころからの夢。誰から与えられたものでもない、自分の中で育ててきた夢。それをかなえなきゃ。




コメント(0)| Track back(0) | 2004-01-19 03:59:20







WWW"cosi cosi"内検索
January
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12



archives:

2005June
2004July
2004June
2004May
2004April
2004February
2004January
2003December
2003November
2003October



category:


italia cosi cosi
University for Foreigners Perugia
for studying in Italy
italian history
feeling
book
cinema
music
friend
fashion
history
food
art
event
about me



bookmark:

go to my recommends



recent entry:




recent comment:




link:

+イタリアのメディア+
Corriere della Sera
Gazzetta dello Sport
RAI(イタリア国営放送)
Il Messaggero
Repubblica
+ペルージャ外国人大学関連+
ペルージャ外国人大学
ペルージャ外国人大学日本語ページ
ペルージャ外国人大学生活情報
ペルージャ外国人大学生活情報掲示板
RYUGAKU
vivere a venezia
+イタリアの学校+
dilit
+イタリア関連のサイト+
イタリア関心空間
イタリア文化会館
JAPAN-ITALY Business On-line
+others+



My favorite New 15 entrys
by MyblogJapan:




blogpeople:

welcome to my list by BlogPeople



RSS:



Powerd by: News Handler